gatear
Español editar
gatear | |
pronunciación (AFI) | [ɡa.t̪eˈaɾ] |
silabación | ga-te-ar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1 editar
Verbo intransitivo editar
- 1
- Andar a gatas.
- 2
- Trepar con la sola tracción de pies y manos, como los gatos.
- 3
- Dicho de una persona, especialmente de una mujer, ejercer la prostitución.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: lunfardismo
- Sinónimos: prostituirse, putear.
- 4
- Dicho de una persona, especialmente de un varón, contratar habitualmente los servicios de prostitutas.
Verbo transitivo editar
- 7
- Dicho de un trabajador sexual, tener relación habitual con un cliente.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: lunfardismo
- 8
- Por extensión, vivir a expensas de la propia pareja en una relación en la que el sexo juega un papel muy importante.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: lunfardismo
Conjugación editar
Traducciones editar
Referencias y notas editar
Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).
- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.