EspañolEditar

 existir
Pronunciación (AFI):  [ek.sisˈtiɾ]

EtimologíaEditar

Del latín exsistō, exsistere, compuesto de ex ("afuera") y sistō, sistere, stitī/stetī, statum ("colocar", "parar", causativo de stō, stāre), de la raíz indoeuropea *sti-sth₂-[1] ("estar parado"). De allí también el griego clásico ἵστημι (hístēmi) ("estar parado").

Verbo intransitivoEditar

1
Tener realidad; ser real o verdadero; tener existencia.[2]
  • Relacionado: ser.
  • Ejemplo:
«¿Se ha demostrado que existe la telepatía y, si existe, será consistente con la hipótesis científica conforme a la cual los procesos mentales son procesos cerebrales?»  [1]
2
(con un complemento de lugar) Encontrarse o tener presencia en un sitio determinado.[2]
«Si el siglo XIX resolvió el problema de la esclavitud, arrancando hasta las últimas raíces de esa servidumbre que aún existía en Rusia, que aún existía en las colonias españolas, que aún existía en África y aún no ha desaparecido del todo»  [2]
3
Estar vivo, poseer vida, vivir.[2]
  • Ejemplo:
«Julián del Casal fue tendido en la misma casa donde dejó de existir»  [3]

ConjugaciónEditar

Información adicionalEditar

TraduccionesEditar

PortuguésEditar

 existir
Pronunciación (AFI):  [iziʃˈʈʃiʀ]

EtimologíaEditar

Del latín exsistō, exsistere.

Verbo intransitivoEditar

1
Existir (tener existencia).
2
Existir (vivir).

ConjugaciónEditar

Información adicionalEditar

Referencias y notasEditar

  1. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 567. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. 2,0 2,1 2,2 «existir», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.