Wikcionario:Índice/Por idioma/EU/S

Índice de palabras del idioma euskera que comienzan por la letra S:

-sa → sufijo
sabai → techo
sabel → vientre
sabelmin → dolor de vientre
sabindiar → sabiniano
sabinianismo → sabinianismo
sagar → manzana
sagaratu → sagrado
sagaratu, sagara, sagaratzen (du) → consagrar.??
sahats → sauce
sahatsuri → musgaño, musaraña
sahets → costado, lado, franco], Vide: saihets
sahets → costilla, Vide: saihets
sai → buitre
-t(z)en saiatu, saia, saiatzen (da) → tratar de, intentar, esforzarse (en), ensayar, probar
saiatu, saia, saiatzen (da) → tratar, intentar, esforzarse, ensayar, probar
-t(z)en saiatu, saia, saiatzen (du) → tratar de, intentar, procurar, ensayar, probar
saihera → batallón
saihera → muchedumbre, serie, fila de personas
saihera → número
saihera → rebaño, banda
saihets → costilla
saihets → lado, costado,flanco
sail → grupo, cuadrilla
sail → rebaño, manada, banda
sail → sección, departamento
sail → serie
sail → tarea
sainda → santa
saindatxu → santita
saindu → santo
saindutasun → santidad
-t(z)en saiotu, saio, saiotu (da) → tratar de, intentar, esforzarse en, ensayar, probar]], [[Vide: saiatu.??
saiotu, saio, saiotzen (da) → tratar de, intentar, esforzarse, ensayar, probar, Vide: saiatu.??
sakabanatu, sakabana, sakabanatzen (da) → dispersarse, esparcirse, diseminarse
sakabanatu, sakabana, sakabanatzen (du) → dispersar, esparcir, diseminar
sakail → herida grave o grande, tajo
sakail → matanza, exterminio, destrozo
sakaildu, sakail, sakailtzen (du) → llagar, herir
sakats → árbol nudoso
sakats → costado, lado, flanco
sakats → excéntrico
saker → barquero
saki → chirlo, herida de instrumento cortante
sakil → batidor (instrumento que se usa para batir)
sakil → tronco
sakitu, saki, sakitzen (du) → herir
sakon → cóncavo
sakon → profundo, hondo
sakondu, sakon, sakontzen (du) → abollar
sakondu, sakon, sakontzen (du) → profundizar, ahondar
sakonera → profundidad, hondura, fondo
sakoneraz → en profundidad
sakongu → profundidad, hondura, fondo
sakonki → profundamente, hondamente, a fondo
sakon-sakon → muy profundo, muy hondo
sakon-sakonki → profundamente, hondamente, muy a fondo
sakontasun → hondura, profundidad, fondo
salakuntza → acusación, denuncia
salatari → acusador, fiscal, denunciador, denunciante
salati → acusador, chivato
salatu, sala, salatzen (du) → denunciar, acusar, delatar, chivarse
salbai, salbaie → salvaje
salbamendu → salvación
salbatu, salba, salbatzen (da) → salvarse
salbatu, salba, salbatzen (du) → salvar
salbatzaile → salvador
salbu → excepto, salvo
salbu → salvo, excepto
salbu-eta → salvo, excepto
saldatari → mercenario
saldu, sal, saltzen (da) → venderse, ser vendido
saldu, sal, saltzen (du, dio)→ vender
salerosketa → compraventa
salgai → en venta
salgai → objeto de venta, mercancía
salki → establecimiento comercial
salmenta → venta
salo → convenio, proposición
salo → fuerte, robusto, válido
salo → glotón
salo → persona formal, cortés, afable
samindura → amargura
samur → tierno, blando, mullido
samurgo → rencor, indignación
samurkeria → arbitrariedad
samurtasun → ternura
samurtu, samur, samurtzen (da) → indignarse
santa → santa]], [[Vide: sainda
santatxu → santita]], [[Vide: saindatxu
santukeria → beatería, falsa santidad, santería
santurroin → santurrón
sarama-ugoitz → cubo de basura.??
sar-arazi (da) → introducirse, ser introducido, meterse, ser metido.??
sar-arazi (du) → hacer entrar, introducir, meter, encajar
sar-arazi (du) → provocar.??
sarats → sauce
saratu, sara, saratzen (du) → rozar (tierras)
sarbide → entrada (medio o camino para entrar)
sare → bosquejo, plan (de una obra literaria)
sare → red
sarga → esparto
sargatze → sargazo.??
sari → premio
sari → salario, pago, importe, paga, recompensa
saritu, sari, saritzen (du, dio)→ premiar, adjudicar un premio
sarkalde → Oeste
sarkoi → entrometido, audaz
sarkoi → penetrante
sarkor → entrometido, audaz
sarkor → penetrante, persuasivo
sarkor-sarkor → muy entrometido, muy audaz
sarkor-sarkor → muy penetrante
sarkor-sarkor → muy persuasivo
sarkortasun → penetrabilidad
sarkortasun → persuasión
sarkura → introducción
sarraiera → apertura, entrada
sarrarazi (du) → hacer entrar, introducir, meter, implantar
sarraskintza → matanza, masacre
sarrera → apertura
sarrera → entrada
sarrera → prólogo, introducción
sarri → frecuentemente, a menudo
sarri → pronto, rápido, enseguida, temprano
sarri edo berant → tarde o temprano
sarri ere → rápidamente.??
sarritan → frecuentemente
sartalde → occidente
sartarazi (du) → hacer entrar, introducir, meter, encajar
sartu, sar, sartzen (da) → entrar, ingresar, introducirse, incluirse
sartu, sar, sartzen (du) → meter, introducir, hacer meter, incluir
sasoin, sazoin → temporada, época, sazón
sasoin-kontratu → contrato especial, contrato temporal??
sastakai → puñal
sator → topo
segi → Vide: sehi.??
segida → continuación
segida → sucesión, serie
segitu, segi, segitzen (da) → seguir, continuar.??
segitu, segi, segitzen (du) → seguir, continuar
segurantza → seguridad
seguratu, segura, seguratzen (du) → asegurar
segurki → seguramente
segurtatu, segurta, segurtatzen (da) → asegurarse, garantizarse
segurtatu, segurta, segurtatzen (du) → asegurar, garantizar
seguru → seguro
-(e)la seguru izan (da) → estar seguro de que
sehaska → cuna
sehi → siervo, vasallo, esclavo, criado
sehi gisa → como esclavo
sehi-conditione → condición de esclavo
sehidun → esclavista
sei → seis
seihal → mantas para el ganado
seihal → paño
sein → niño, infante
selaru → granero
seme → hijo
semé! → ¡hijo!
seme-alaba(k) → (los) hijos (hijos e hijas)
seme-alabatto (ak) → (los) hijitos (hijitos e hijitas)
semeto → hijito
semetto → hijito
senar → marido
senargai, senargei → novio, futuro marido
senargo → conjunto de maridos.??
senargoaren botere → autoridad marital, autoridad de los maridos
sendabide → remedio, medio de curación
sendagarri → medicinal, que cura
sendagile → curandero
sendagile → médico
sendakai → remedio, medicina
sendakari → remedio
sendakuntza → tratamiento (para curación)
sendatu, senda, sendatzen (da) → curarse, sanar
sendatu, senda, sendatzen (du) → curar, hacer sanar
sendatu, senda, sendatzen (du) → fortalecer, consolidar, robustecer, afirmar
sendi → familia
sendo → fuerte, firme, sólido, robusto, fijo
sendoki → fuertemente, firmemente
sendotasun → firmeza, fortaleza, robustez, fijeza
sendotu, sendo, sendotzen (du) → fortalecer, consolidar, robustecer, afirmar
sentiarazi (dio) → hacer sentir
sentidu → sentido
sentimen → sentimiento
sentimendu → sentimiento
sentipen → sentimiento
sentitu, senti, sentitzen (da) → sentirse, ser sentido
sentitu, senti, sentitzen (du) → sentir
sentzu → Vide: zentzu
sentzugabekeria → Vide: zentzugabekeria
sepa → cólera profunda, saña, obstinación
separdara → sefardí (dialecto judeo-español)
sepati → iracundo, rencoroso
sestokari → chistoso, ocurrente
sinetsi, sinets, sinesten (da) → ser creído
sinetsi, sinets, sinesten (du) → creer, tener fe, confiar, tener confianza, fiarse
sinisbako → incrédulo, no creyente
siniskeria → falsa creencia, superstición
sinismen → creencia, fe
sinistarazi (dio) → hacer creer
siniste → creencia, fe, confianza
sinistedun → creyente
sinistezin → increible
sinistu, sinits, sinisten (du) → creer, tener fe, confiar, tener confianza, fiarse
sinits-gogor → incrédulo
sinitsi, sinits, sinisten (du) → creer, tener fe, confiar, tener confianza, fiarse
sinkulinkeria → lloriqueo, gimoteo
sirats → hado, suerte, destino
sirats → intención
sirimiri → llovizna
sirimiri egin (du) → lloviznar
-ska → sufijo diminutivo
-skila → sufijo diminutivo y peyorativo
-sko → sufijo diminutivo
so → atención
so egin (du) → observar, considerar
so egin (du, dio)→ mirar, observar, contemplar
so egin (du, dio)→ prestar atención
sobera → de sobra
sobera → excedente (de sobra), sobrante, excesivo
soberantza → exceso
sofrikario → sacrificio
sofrikariozko gogo → espíritu de sacrificio
sogile → observador, espectador
sohatsi, sohats, sohasten (du) → quitar la miel de una colmena
soia-gaztna → requesón de soya
soil → pelado, calvo, raso
soil → puro, mero, simple
soilik → sólo, solamente, únicamente
soilik eta bakarrik → sola y únicamente
soilki → exclusivamente, aisladamente, meramente, simplemente
soil-soilik → pura y exclusivamente, pura y simplemente
soin → cuerpo
soinu → música
soinu → sonido, son
soinu egin (dio) → sonar
sokitu, soki, sokitzen (du) → ensuciar, corromper
sokitu, soki, sokitzen (du) → quitar el vello a la piel de un animal
solas → conversación, discurso
solas → diversión, recreo
-solas → Vide: aintzin-solhas
soldata → sueldo, salario, paga, soldada
soldau → soldado.??
soli → Vide: zoli
sor → sordo, indolente, insensible, de poca actividad
soraio → indolente, insensible moralmente
soraio → lepra
soraio → leproso
sorbalda → hombro.??
sorbatz → filo de un instrumento cortante
sorgin → bruja, brujo, hechicero
sorgintza → brujería, hechicería
sorkune → nacimiento
soro → hierbín, la segunda cosecha de hierba y sucesivas
soro → prado
sorotzi, sorotz, sorozten (da) → observarse
sorotzi, sorotz, sorozten (du, dio)→ observar
sorozle → observador
sorozle-leku → lugar para el observador, punto de mira
sortarazi (du) → hacer nacer, crear, engendrar, dar origen, hacer surgir, suscitar, provocar, desplegar
sortatu, sorta, sortatzen (du) → cargar
sortegun → día de nacimiento
sorterri → pueblo de nacimiento, patria
sortgu → lugar de nacimiento, patria
sortu, sor(t), sortzen (da) → nacer, surgir, producirse, crearse, concebirse, brotar
sortzaile → creador
sosegu → sosiego
sostengatu, sostenga, sostengatzen (du) → apoyar, sostener
sostengatze → apoyo, sostén
sostengu → apoyo, sostén, sustentación
sostengua eman (dio) → apoyar, sostener, dar apoyo, sostén
sostengu-basi → base de apoyo
sotil → airoso, elegante
sotil → noble
sotil → robusto, hermoso
soto → bodega, despensa, sótano
SS/ko → de las SS
SS-talde → grupo de las SS
SS/tar → miembro de las SS
Statu Mintzadde Goren → Conferencia Suprema de Estado
Statu-irakaskintza → teoría del Estado.??
statu-jaubetza → propiedad estatal
statu-jaubetzako lantki → empresa de propiedad estatal
su → fuego
su egin (du) → hacer fuego, disparar, tirar (con arma de fuego)
su ta gar → con entusiasmo, con fervor, con ardor, con afán, con ahínco, tenacidad, fervorosamente, ardorosamente, afanosamente, ahincadamente, tenazmente
sudur → nariz
suge → culebra, serpiente
suhar → entusiasmo, fervor, ardor, afán, ahínco
suharri → pedernal
suharri → piedra que se pone en el fogón, arrimada a la pared; llámanse también así las placas modernas de hierro
suhi → yerno
sukal → contribución fogueral vigente antes de la Revolución
sukaldari → cocinero
sukaldaritza → cocina, gastronomía, arte gastronómico
sukalde → cocina
sukalde → cocina
sukar → cólera, mal humor
sukar → fiebre
sukar → fiebre
sukartsu → calenturiento
sumatu, suma, sumatzen (du) → barruntar, presentir
sumindu, sumin, sumintzen (da) → encolerizarse, enfurecerse, ensañarse
sumindura → cólera, furor, saña
suntsitu, suntsi, suntsitzen (da) → desaparecer, disiparse, arruinarse, destruirse
suntsitu, suntsi, suntsitzen (du) → destruir, disipar, hacer desaparecer, arruinar
susmatu, susma, susmatzen (du) → sospechar
susmo → sospecha, recelo, rastro
susmurtu, susmur, susmurtzen (du) → murmurar
sustrai → raíz
su-ta-gar → entusiasmo, fervor, ardor, afán, ahínco, tenacidad
su-ta-garraz → con entusiasmo, con fervor, con ardor, con afán, con ahínco, con tenacidad, fervorosamente, ardorosamente, afanosamente, ahincadamente, tenazmente
su-ta-garraz → con entusiasmo, con fervor, con ardor, con afán, con ahínco, tenacidad, fervorosamente, ardorosamente, afanosamente, ahincadamente, tenazmente
su-tiratze → tiro, disparo (con arma de fuego)
sutsu → ardiente, fogoso, ferviente
suzko erestun → cerco de fuego.??