Wikcionario:Índice/Por idioma/EU/M

Índice de palabras del idioma euskera que comienzan por la letra M:

madari → pera
madarikatu, madarika, madarikatzen (du) → maldecir
madarikazione → maldición
madrildar → madrileño
mael → agua muerta, estanque.??
magina → vaina (de espada, de daga, etc.)
mahain → mesa
mahainburu → presidente de la mesa
mahaindar → convidado, comensal
mahainerat ekarri (du) → colocar sobre la mesa
mahasti → viña
mahats → uva
mahel → lo que está a través.??
Maiatz → mayo
maila → escalón
maila → nivel, capa, grado, etapa, estadio
mailaka → paso a paso, escalonadamente, gradualmente, por niveles
mailegu → préstamo
maileguz hartu (du) → tomar a préstamo, tomar prestado
mailu → martillo
mailukada → martillazo
mailuko → maña, treta, astucia, destreza
mairu → moro
maistresa → maestra
maisu → maestro
maisugo → maestría
maitagarri → amable, bondadoso, digno de ser amado
Maitagarri → Hada
maitagarritasun → amabilidad
maitakunde → amor
maitale → amante, amador
maitarazi (du, dio) → hacer amar
maitasun → amabilidad
maitasun → amor, cariño, afecto
maitasuna egin (du) → hacer el amor
maitatu, maita, maitatzen (du) → amar, querer
maitazale → amante
maite → amado, querido
maite izan (du) → agradar, gustar
maite izan (du) → amar, querer, tener afecto
maite ukan (du) → agradar, gustar
maite ukan (du) → amar, querer, tener afecto
maiteen ukan (du) → querer (el, la, lo que) más
maitegarri → amable, digno de ser amado
maitekiro → con amor, amorosamente, con cariño, cariñosamente
maite-maite ukan (du) → amar mucho, querer mucho
maitemindu, maitemin, maitemintzen (da) → enamorarse
maitetasun → amor, cariño
maixu → maestro
maixugo → maestría
maixu-obra → obra maestra
maixusko → maestrillo
makal → débil, enfermo
maketo → maketo, español.??
makila → palo, bastón
makur → adversidad, contratiempo
makur → desavenencia, desacuerdo
makur → errado, equivocado
makur → inclinado, arqueado, torcido
makur → perillán, travieso, pícaro
makur → persecución
makur → perversamente
makur → perverso
makur → torcido, contrahecho, falso
makur → yerro, diferencia
makur → zambo
makurka → injustamente
makurka → oblicuamente, torcidamente
makurki → perversamente
makurtu, makur, makurtzen (da) → encorvarse, inclinarse, torcer, arquearse
makurtu, makur, makurtzen (du) → encorvar, inclinar, torcer, arquear
malda → cuesta, pendiente
maldan behera → cuesta abajo, pendiente abajo
malkar → escabroso, accidentado, de muchas pendientes, costanero
malkar → paja de beza y gerón
malko → lágrima
malkor → estéril, infructuoso
malkortu, malkor, malkortzen (da) → esterilizarse, hacerse infructuoso
maltzurkeria → astucia, malignidad, malicia
mamu → espantajo, fantasma, monstruo
manaiatu, manaia, manaiatzen (du) → gobernar, dominar
manaiatu, manaia, manaiatzen (du) → manejar
manaspen → autoridad, dependencia
mañatu (du) → mimar, cuidar en extremo
manatu, mana, manatzen (du) → golpear, estropear a alguno.??
manatu, mana, manatzen (du) → ordenar, mandar
manatu, mana, manatzen (du) → permitir
manex → nombre con que designan los suletinos a los naturales de Labord y de la Baja Navarra, por no considerarlos plenos vascos
mantar → emplasto
mantar → mugre en los vestidos
mantar → trapo
mantartu, mantar, mantartzen (da) → cubrirse de mugre, enmugrecerse
mantartu, mantar, mantartzen (da) → hacerse semejante a una espesa mugre.??
manu → orden, mandato
manu → poder, autoridad, dominio
manukor → obediente
manukortze → obediencia servil.??
manupean → bajo poder, bajo dominio
-en manupean → bajo poder de, bajo dominio de
manupetu, manupe, manupetzen (du) → subordinar, dominar, someter al poder o autoridad de alguien
marantaxko → pequeña tos, pequeño catarro de pecho
margo → color
margo ahuleria → debilidad de color
margotsu → coloreado, de muchos colores
marinel. mariñel → marinero
marka → aparador
marka → barca, barco, nave
marka → marca, señal
marka → sello
markant → marcador, diferenciador
markestu, markets, markesten (da) → deformarse
markets → cosa insonora, apagado
markets → defectuoso, disforme, imperfecto, deforme
marmario → murmujeo, murmullo, murmurio
marmario egin (du) → murmujear, murmullar, murmurar, murmurear
marra → línea
marratu, marra, marratzen (du) → destacar, señalar
marratu, marra, marratzen (du) → obstruir
martintzar → palurdo, hombre de sentimientos poco delicados
martots → zarzamora
martxa → marcha
martxan hasi (da) → comenzar a marchar
maryka. marüka → verruga
masaila → mejilla, carrillo
meha → mineral
mehaka → desfiladero, camino angosto
mehar → estrecho, ajustado, angosto
mehargune → sitio angosto
mehartu, mehar, mehartzen (da) → adelgazar
mehartu, mehar, mehartzen (du) → estrechar
mehatxatu, mehatxa, mehatxatzen (du) → amenazar
mehatz → mina
Mehatzen-Lege → Ley de Minas
mehe → abstinencia de carnes, comida de vigilia
mehe → delgado, sutil, fino, flaco
mehe → paraje poco fértil
mehe → pobre
mehego → flacura, delgadez, sutileza
mehetasun → debilidad, estado de flaqueza
mehetasun → penuria, escasez
mehune → parte delgada de cuerda, paños
mehune → trecho de estrechez o delgadez
mehune → vado
memelo → fatuo, lelo, insustancial
mementu → momento
mementu bateko → momentáneo, de un momento. ??]
men → poder, dominio, potencia
-men → sufijo
mendatu, menda, mendatzen (du) → vendar
mende → siglo
mendebal → occidente, oeste
mendebal-alde → occidente, oeste
mendekatu, mendeka, mendekatzen (du) → vengar
mendekatzaile → vengador
mendekide → contemporáneo (del mismo siglo)
Mendekoste → Pentecostés
mende-laurden → cuarto de siglo
menderatu, mendera, menderatzen (du) → dominar, subyugar, sojuzgar, vencer, derrotar, apoderarse de, reducir, conquistar
menderatze → derrota, conquista, dominio, dominación
menderik-mende → de siglo en siglo, a lo largo de los siglos
mende-ta-erdi → siglo y medio
mendez-mende → de siglo en siglo, a lo largo de los siglos
mendi → montaña, monte, colina
mendigane → cima del monte
mendigoizale → montañero, aficionado a las cumbres de montaña
mendilerro → cordillera
mendi-zirko → senda o espacio estrecho entre montañas
-mendu → sufijo
meneratu, menera, meneratzen (du) → dominar, subyugar, sojuzgar, someter
mengoa → necesidad
menia → tregua
-en menpean → bajo el poder de, bajo el dominio de
menpeko → subordinado, sometido
menpeko-ohi → antiguo subordinado, exsubordinado, exsometido
menperatu → sometido, subordinado
menperatu, menpera, menperatzen (da) → ser sometido, subordinado, dominado, subyugado, oprimido, avasallado
menperatu, menpera, menperatzen (du) → someter, apoderarse de, subordinar, subyugar, oprimir, avasallar
menperatzaile → sometedor, subordinador, dominador, subyugador, opresor, avasallador
menpetu, menpe, menpetzen (du) → someter, subordinar
menpetza → sometimiento, sumisión, subordinación
menpetze → sometimiento, sumisión, subordinación
mentasun → docilidad
menturakeria → aventurerismo, aventura
menturaz → al azar, quizá, por ventura
merezi ukan (du) → merecer, tener mérito
merezimendu → mérito, merecimiento
merezimenduzko → meritorio, por mérito
merezitu, merezi, merezitzen (du) → merecer
merkatari → comerciante
merkatu → mercado
merke → barato
mesede → favor, merced
mesedez → por favor
mesfida → desconfianza
mesfidantza → desconfianza
mesfidatu → desconfiado
mesfidatu, mesfida, mesfidatzen (da) → desconfiar, no fiarse
mesprezatu, mespreza, mesprezatzen (da) → despreciarse, menospreciarse, desdeñarse, denostarse
mesprezatu, mespreza, mesprezatzen (du) → despreciar, menospreciar, desdeñar, denostar
mesprezu → desprecio, menosprecio, desdén
mesprezugarri → despreciable, digno de desprecio
meta → montón, acervo, fagina
meza → misa
mezkinkeria → mezquindad
mezpresatu → Vide: mespresatu
mezprezagarri → Vide: mesprezagarri
mezprezatu → Vide: mesprezatu
mezpreziatu → Vide: mesprezatu
mezprezugarri → Vide: mesprezugarri
mezu → mensaje
mezu-emaile → dador del mensaje
mezulari → mensajero
miazkatu, miazka, miazkatzen (du, dio) → lamer, chupar
mihauri → grano de castaña
mihi → badajo de una campana o de campanilla
mihi → chaflán, espiga de mortaja
mihi → lengua
mihi → lengüeta de cerraja
mihisa → lienzo, tela
mihisa → sábana
mihitsu → hablador
mihura → muérdago
mihuri → grano (de los frutos)
mihuri → pequeñito (se dice de las pulgas)
Mikelditar → Mikelditarra, del grupo Mikeldi
mila → mil
mila esker → mil gracias, muchas gracias
milaka → a miles, por miles
milaka → miles de
milaka ta milaka (heroi) → miles y miles de (mártires) héroes.??
milako bat → un millar
milako bat → uno de mil
milako bat → uno por mil
miliarda → mil millones, millar
milikatu, milika, milikatzen (du) → lamer
milioin → millón
miliun → millón
miliunka → por millones, a millones
milloin → millón
miloin → millón
miloinari → millonario
miloinarisa → millonaria
miloinka → millones de
miloinka → por millones, a millones
min → dolor, sufrimiento, tormento
min → íntimo
min arazi (du) → dar o causar dolor, hacer sufrir, hacer daño
min egin (du) → dar o causar dolor, hacer daño, dañar
min ez egin (dio) → no hacer o causar daño, no hacer sufrir, no dar dolor
minberatu, minbera, minberatzen (da) → sensibilizarse
minbizi → cáncer
mindu, min, mintzen (da) → dolerse
mindun → dolorido, atormentado
mingarri → doloroso, mortificante, fatigoso
minkor → agrio, de mal gusto
minkor → dolorido
minkor → inquieto
minkortu, minkor, minkortzen (da) → ranciarse, agriarse, enranciarse
min-min → muy íntimo
mintegi → semillero
mintegi → seminario, cursillo
mintzabide → medio de expresión, modo de hablar
mintzadde → conversación, comentario, charla, conferencia, intervención, entrevista, discurso
mintzaira → discurso, conversación
mintzaira → lenguaje, modo de hablar
mintzaire → conversación
mintzaire → discurso
mintzaire → lenguaje, modo de hablar
mintzaldi → discurso, conversación, entrevista, coloquio
mintzara → lengua, lenguaje, modo de hablar
mintzatu euskara → vasco hablado, euskara hablado
mintzatu, mintza, mintzatzen (da, zaio) → hablar, discutir.??
mintzatzeko eskubide → libertad de expresión, derecho a hablar
mintzo → conversación, discurso
mintzo → voz, habla
mintzo izan, mintzo izan, mintzo izaiten (da, zaio) → hablar
mintzoaldi → discurso, conversación, entrevista, coloquio
mintzoara → conversación, discurso, entrevista
mintzoara → lenguaje, modo de hablar
mintzontzi → chacharero, charlatán
mirakuilu → milagro
mirakulugarri → milagroso
mirari → prodigio, milagro
mirarigile → que hace prodigios, milagrosos, prodigioso, milagroso
miraritu, mirari, miraritzen (du) → admirarse, maravillarse
mirespen aldi → admiración, asombro, maravilla
miriku → médico
mirikuntza → medicina
mirikuntza-askêsi → ejercicio o práctica de la medicina.??
mitrailusa → ametralladora
modu → modo, manera
-en modura → al modo de, a la manera de
-(e)n modura → como
moeta → casta, clase
moja → monja
moje-ar → monje
moko → frente, fachada
moko → pico
moko → poco
mokor → adusto, huraño
mokor → mendrugo
mokor → terrón
mokorkatu → arreglarse
mokorkatu → formarse terrones
mokortu → acoquinar
mokortu → adusto, huraño
mokortu → endurecer
mokortu → formarse terrones
moldatu, molda, moldatzen (du) → formar, acomodar, amoldar
molde → modo, manera, forma
moltsa → bolsa
moltsa → bolso, bolsillo
moltso → grupo, tropel
moltzazu, moltza, moltzatzen (du) → acumular, reunir, amontonar
moment bateko → momentáneo, de un momento. ??
monstru → monstruo
monstrukeria → monstruosidad
monstruotsu → monstruoso
mordoilo → jerga, jerigonza
mordoilokada → barbarismo, extranjerismo
mordoilozko → de jerga, de jerigonza
morroin → mozo, criado, siervo
morroin → mozo, muchacho, mancebo
morroin → tipo, varón
morrointasun → servidumbre, servilismo
mospen → embotamiento
mosu → beso
mota → casta, clase
mota → clase, tipo, forma, especie
motel → farfullero, tartamudo
moteldu → farfullar, tartamudear
moto → moño
moto → pañoleta con que cubren el tocado las mujeres vascas
moto → polea provista de un ojo
motz → chato
motz → desafilado
motz → desmochado
motz → feo
motz → huraño, arisco
motz → romo, corto
motz → triste
motz → vasco no euskaldun
motzaile → esquilador, trasquilador
motzaile → gitano
mozoilo → espantapájaros
moztu, motz, mozten (du, dio) → cortar
moztu, motz, mozten (du, dio) → cortar el pelo, rapar
moztu, motz, mozten (du, dio) → mutilar (un miembro humano)
mueta → clase, tipo, forma, especie
muga- → fronterizo, de frontera
muga → límite, frontera, término, linde
muga-eskualde → región fronteriza
mugagabe → ilimitado, indeterminado
muga-herrialde → región fronteriza
muga-hiri → ciudad fronteriza
mugakide → colindante, fronterizo, limítrofe
mugakune → limitación, delimitación
mugakuntza → limitación, delimitación
muga-lerro → línea franteriza
muga-lurralde → región fronteriza
mugatu → limitado, delimitado, determinado
mugatu, muga, mugatzen (du) → limitar, delimitar, determinar
mugatzapen → limitación, delimitación
mugatze → limitación
mugatze-lerro → línea divisoria, línea fronteriza
mugimendu → movimiento
mugitu, mugi, mugitzen (da) → moverse
mugitu, mugi, mugitzen (du) → mover
muin → meollo, médula
muin → tuétano, cañada
muki → moco
mukitsu → mocoso
muku → moco
mukurru → colmo
mukutsu → mocoso
mulko → enjambre
mulo → cubo, ojo de un instrumento por donde se mete el mango
mulo → extremo del bastón, contera
mulo → montoncito
mulo → parte del azadón donde tiene el ojo
mulo → pequeña colina
mulo → tapón
mun → beso (no en la cara)
mun egin (du) → besar (no en la cara)
mundakar → mundaqués
mundial → mundial
mundu → mundo
mundu-behakune → concepción del mundo
mundu-behatzapen → concepción del mundo
mundu-berri → nuevo-mundo
mundu-gerla → guerra mundial
mundu-herrialde → país del mundo
munduko → mundial
mundutasun → mundanidad
mundutiar → mundano
mundutila → mundillo
muno → colina
muntatu, munta, muntatzen (du) → montar, realizar
munto → montón, pila
munttakuntza → aseo, aliño, arreglo (con limpieza)
munttatu, muntta, munttatzen (da) → ponerse algo con arreglo, aseo, aliño
munttatu, muntta, munttatzen (du) → arreglarse bien (con limpieza), asear, aliñar
muntto → arreglado (con limpieza), aseado, aliñado
munttotasun → aseo, aliño, acicalamiento, arreglo (con limpieza)]
munttotu, muntto, munttotzen (da) → arreglarse bien (con limpieza), asearse, aceicalarse, aliñarse
munutx → topera y hormiguero en una pradera
murritz → corto, restringido, reducido
murrizte → restricción, reducción
murriztu → restringido, reducido, corto, acortado
murriztu, murritz, murrizten (du) → restringir, reducir, acortar
murru → muralla, muro, pared
muru → muralla, muro, pared
musker → lagarto
musker → verde
musker-urdin → verde azulado
musu → beso, ósculo
mutiko → muchacho
mutil → criado, siervo, servidor, mozo
mutil → muchacho, chico, mozo
mutildu, mutil, mutiltzen (da) → hacerse mozo, muchacho
mutilko → criado
mutilko → muchacho, chico
mutiri → desvergonzado, descarado
mutiri → impertinente
mutiri → impetuoso, vehemente
mutiri → importuno, atrevido
mutiri → serio, de pocas palabras
mutiri → violento, pendenciero, fiero
mutiriki → con vehemencia, vehementemente
mutiriki → importunamente
mutiritasun → importunidad
mutisko → muchacho, chico
mutu → mudo
mutur → de morro, enfadado, enojado, enfurruñado
mutur → extremo, cabo
mutur → hocico, jeta, morro
muturgo → enfurruñamiento, rabieta, enfado, enojamiento
muxikatu, muxika, muxikatzen (da) → burlarse
muxinkeria → esquivez, hosquedad
muxinkeria → lloriqueo